[Linnie]

Colbert’s team drives along a winding canal, watching for enemy forces, while Person discusses the band he formed after high school, Me or Society. A heavy-metal rap group, his band once opened for Limp Bizkit at a show in Kansas City.“We sucked, but so did they,” Person says. “The only difference is, they became famous right after we played together. I became a Marine.”
Colbert brings up a mutual friend in the battalion who listens to death metal and hangs out in vampire clubs in Hollywood.
“You remember that time he went out dressed in diapers and a gas mask?” Person says, laughing appreciatively.
Trombley, who seldom jumps into conversations between Colbert and Person, can’t hide his disgust. “That’s sick. Can you believe we’re defending people’s freedom to do that?”
Colbert corrects him, delivering a sharp civics lesson. “No, Trombley. That’s good that people have the freedom to do that.We’re even defending people like Corporal Person, too.”

Through the heightened alert, Colbert spends the night calming his team.When Garza takes the watch on the Humvee’s Mark-19, Colbert tells him, “Garza, please make sure you don’t shoot the civilians on the other side of the canal.We are the invading army.We must be magnanimous.”
“Magna-nous?” Garza asks. “What the fuck does that mean?”
“Lofty and kinglike,” Colbert tells him.
“Sure,” Garza says after a moment’s consideration. “I’m a nice guy.”

“Oh, sweet Jesus!” Colbert says, highly annoyed. He’s lying on the ground, glassing the city through binoculars, listening to the company
radio network on a portable unit. He turns to Fick. “Sir, our great commander,” he says, referring to Encino Man, “just had the wherewithal to inform me there seem to be enemy snipers about. He suggests we ought to be on the lookout for them.”
Person laughs. “Brad,” he says, calling Colbert by his first name. “Check it out, over there.” He points to a spot near the barricades into the city. Colbert turns his binoculars in the direction Person is pointing.
“Person,” he asks, “are those ducks . . . ?”
“Yeah, they’re fucking.” Person laughs.

While brewing it, he accosts Pappy, his team leader, who’s just finished shaving. “Pappy, you missed a spot.” Reyes takes his razor and cleans up around the edge of Pappy’s sideburns. “Sometimes before a big meeting with the boss, I have to clean him up a little,” Reyes explains.
“The battalion commander thinks I’m a bum,” Pappy says, tilting his head slightly.
“Brother, that’s ’cause he don’t know what a true warrior be,” Reyes says, clowning.
The close relationship shared by Reyes and Pappy is between two men who are complete opposites. While Reyes has so much bubbly effervescence that he manages to be flamboyant even in his MOPP suit, Pappy is a rangy, quintessentially laconic Southern man raised in a churchgoing, Baptist family in Lincolntown, North Carolina, a mountain town of a few thousand souls. Pappy jokingly describes himself as “your normal North Carolina loser,” and says he’d barely ever met a Mexican before joining the Corps. Now Reyes is not just one of his best friends but his assistant team leader, his spotter when sniping, his second in battle. Reyes quips that their relationship is like that of “husband and wife.” After Reyes finishes shaving him, he nudges Pappy’s head to the side for a close inspection and pronounces, “Looking like a warrior, Pappy.”

Walter Hasser, who shot the man in the blue car, is one of the most well-liked Marines in the platoon. He’s twenty-three years old, six feet two inches tall and knows the lyrics to just about every hit country song recorded between 1960 and 1974.Waylon Jennings and Johnny Cash are his heroes. He has a beautiful country singing voice, and in his case Colbert makes a special exemption to his “no country music” rule.

Hasser, who has maintained his distant silence for days since shooting the man in the blue car, breaks into laughter. “Look at you, Ray,” he says, pointing at Person. “You’re a fucking mess, man.”
Person’s face is smeared with ravioli sauce, fluorescent orange in the sunlight. More of it’s splattered down his pale white chest, with drippings on his toes. “What?” Person asks, perplexed.
“You’re a fucking messed-up hick who can’t even eat ravioli.” Hasser doubles over, facedown in the grass, laughing.

Swarr is one of the more eccentric characters in the battalion. Tall and square-jawed, he looks like your average Marine, but in his off-hours Swarr is an artist who writes and directs ultra-low-budget videos. “I’m like the Ed Wood of my generation,” he says. “My goal in life is, people will go in the video store and find my movies in the Cult Film section by Toxic Avenger.”

Then the voice of Captain America comes over the radio, quavering and cracking. “Enemy, enemy! They’ve got us on both sides!”
“Oh, my God!” Person says. “Is he crying?”
“No, he’s not,” Colbert replies, cutting off what will likely be a bitter tirade about Captain America. In recent days, Person has pretty much forgotten his old hatreds for pop stars such as Justin Timberlake—a former favorite subject of long, tedious rants about everything that’s wrong with the United States—and now he complains almost exclusively about Captain America.
“He’s just nervous,” Colbert says. “Everyone’s nervous. Everyone’s just trying to do their job.”
“We’re going to die if we don’t get out of here!” Captain America screams over the radio. “They’ve sent us to die here!”
“Okay,” Colbert says. “Fuck it. He is crying.”

Colbert says,“You know, I don’t miss anything from home. The only exception is my bike. I miss that. Speed, solitude and no one can touch me.”
“You mean you’re out here in the middle of nowhere, and you miss being alone?” Person laughs quietly. He doesn’t say anything else, which
is kind of amazing. After a month of insane, nonstop chattering in the Humvee, he barely talks now. When Person detoxes from Ripped Fuel,
endless days of mortar fire, ambushes and sleepless nights behind the wheel of the Humvee, he turns into a soft-spoken guy from Nevada, Missouri, pop. 8,607. He now admits to me, despite his relentless mockery of the Corps, “When I get out of the Marines in November, I’m going to miss it.”

нет, всё-таки надо перечитать. некоторые моменты я всё же упустила.
перечитать и пересмотреть и вообщеееее
пардон, когда о них заходит речь, я начинаю вести себя как полная дура и ничего не могу с собой поделать) просто не обращайте внимания)

@темы: книги, we pimpin'

Comments

[sleep spindles]

Trombley, who seldom jumps into conversations between Colbert and Person, can’t hide his disgust. “That’s sick. Can you believe we’re defending people’s freedom to do that?”
Colbert corrects him, delivering a sharp civics lesson. “No, Trombley. That’s good that people have the freedom to do that.We’re even defending people like Corporal Person, too.”

как раз сегодня бетила эту главу) это из 7-ой, смешной момент)

кстати, а ты не хочешь поучаствовать в мегапроекте по переводу Эвана нашего Райта?
www.diary.ru/~gk-translate/
здесь можно себе взять какую-нибудь главу (или не одну) на перевод переводчики очень нужны(( нас мало, а глав много((

“Person,” he asks, “are those ducks . . . ?”
“Yeah, they’re fucking.” Person laughs.

в фильме, вроде, этого момента нет, не помню(

Reyes quips that their relationship is like that of “husband and wife.”

о даа)) Райт пишет открыто о трех супружеских парах Брэд/Рэй, Ганни/Нейт и Паппи/Руди)) он шиппер))

а что тебе показалось в фильме по сравнению с книгой другим? смещенные акценты? другой градус восприятия? или книга и фильм не особо отличаются?
что я заметила - в книге отношения Брэда и Рэя довольно суховатые и не особо выходят за рамки служебных. Они всегда зовут друг друга по фамилиям, не особо откровенничают. В фильме все наоборот. Они всегда обращаются друг к другу только по именам, в сцене про Брэда, которого бросила девушка (в книге не очевидно, что он рассказывает ее при свидетелях) Рэй говорит так, словно он уже в курсе этой истории, словно Брэд ему уже рассказывал. Они очень часто улыбаются друг другу в фильме, касаются друг друга. Много фансервиса, одним словом))

[Linnie]

кстати, а ты не хочешь поучаствовать в мегапроекте по переводу Эвана нашего Райта?
я бы с радостью, но сессия и курсач не дремлют( а у меня ничего не готово( так что в ближайшее время я пас(
и вообще, сообщество закрытое, я не могу понять механизм этого действа)

в фильме, вроде, этого момента нет, не помню(
нет, этого момента точно нет. только я не совсем понимаю, что они говорят)

о даа)) Райт пишет открыто о трех супружеских парах Брэд/Рэй, Ганни/Нейт и Паппи/Руди)) он шиппер))
самый главный шиппер, я бы сказала)) меня так радует момент, когда он пишет про Брэда и Рэя)) что Рэй обижался на Брэда из-за его вечного "Заткнись, Пёрсон", и тому приходилось извиняться перед ним чуть ли не посреди боя))

или книга и фильм не особо отличаются?
они очень отличаются. то есть вроде бы в фильме они произносят те же реплики, что и в книге, слово в слово, но подано это абсолютно по-другому.
смещенные акценты? другой градус восприятия?
вот-вот, ты сама всё сказала) в книге Райт пишет в общем-то про всех понемногу. в фильме же хамви Колберта, его команда и отношения между ними стоят особняком. фактически весь сюжет крутится вокруг них, что, в принципе, логично - Райт ведь почти всё время был с ними, следовательно, их он и знает лучше всех, они ему ближе всех.

Они всегда зовут друг друга по фамилиям
а когда зовут по именам, это специально отмечается XD вот хотя бы: Person laughs. “Brad,” he says, calling Colbert by his first name.
а Брэд Рэя за всю книгу всего пару раз назвал по имени, Джошем) кстати, интересно, почему так? сценарий ведь тоже райтовский, почему в книге у них отношения действительно на уровне "сержант - капрал", а в фильме - ты понимаешь)

[Linnie]

Рэй говорит так, словно он уже в курсе этой истории, словно Брэд ему уже рассказывал
ну, по фильму получается, что это вообще Рэй завёл эту тему. в смысле, он ответил Тромбли, а Брэд уже потом стал рассказывать. то есть Рэй уже был в курсе, да)
Они очень часто улыбаются друг другу в фильме, касаются друг друга.
да, и Рэй всё говорит о том, что они лучшие друзья)
в общем, в фильме всё гораздо более душевно))

[sleep spindles]

и вообще, сообщество закрытое, я не могу понять механизм этого действа)

- туда просто надо постучаться у-мылкой и двери распахнуться) оно закрыто от не переводчиков, кто решил впрячься в перевод, тому открывают.

так что в ближайшее время я пас

- это очень-очень долгий проект)) очень)) там сейчас меньше половины глав разобрано, можно себе взять главу 30 или там 26 и переводить ее не спеша подумай там оочень нужны переводчики

duck - это типа парень? то есть они увидели трахающихся парней или что? тогда это полная жесть

- не, это он про уток говорит) Персон говорит - глянь-ка, утки, а Колберт - они что, трахаются??

меня так радует момент, когда он пишет про Брэда и Рэя)) что Рэй обижался на Брэда из-за его вечного "Заткнись, Пёрсон", и тому приходилось извиняться перед ним чуть ли не посреди боя

- в книге даже еще круче было) когда Колберт слишком наезжал на Персона, его стиль вождения становился хаотичным и неаккуратным. И он так вел машину до тех пор, пока Колберт перед ним не извинится) иногда он такое проворачивал прямо на поле боя во время обстрела)

вроде бы в фильме они произносят те же реплики, что и в книге

- не совсем. Некоторые реплики в книге говорит сам Райт, а в фильме он отдал их Рэю, некоторые реплики в книге говорят просто некие морпехи, а в фильме он их приписал определенным героям. Но в целом да, сериал очень точная экранизация книги. Но так да, сам Райт адаптировал сценарий)

фактически весь сюжет крутится вокруг них

- ну не то что бы)) но да, их очень часто и много показывают)

а когда зовут по именам, это специально отмечается

- да-да) тио целое событие, они назвали друг друга по имени!))

а Брэд Рэя за всю книгу всего пару раз назвал по имени, Джошем) кстати, интересно, почему так?

- ну так он Джош Рэй Персон) я не знаю, как он предпочитает себя звать - по первому имени или по второму. Уолт в книге зовет его Рэй, в интервью Руди и другие зовут его Рэй, Райт зовет его Джош, Колберт тоже, видимо, Джош. Мне нравится Рэй больше, чем Джош) и хорошо, что в фильме его сделали Рэем всегда))

сценарий ведь тоже райтовский, почему в книге у них отношения действительно на уровне "сержант - капрал", а в фильме - ты понимаешь)

- мне кажется, это от самого Скарсгарда и Пиджея, которые играли Брэда и Рэя, он сработались, им было хорошо и комфортно друг с другом и они внесли много душевности во взаимодействия Брэда и Рэя в фильме.

Рэй всё говорит о том, что они лучшие друзья) в общем, в фильме всё гораздо более душевно)

- да, еще в фильме Рэй зовет его homes - это слово для очень близкого, фактически член семьи друга в книге я не помню, звал ли он его так, но там не так уж и много диалогов между Колбертом и Персоном на самом-то деле было((

[Linnie]

не, это он про уток говорит) Персон говорит - глянь-ка, утки, а Колберт - они что, трахаются??
а я-то уж не пойми чего подумала мне чёт в голову стукнуло, что они про что-то другое говорят)) полезла в словарь, нашла перевод с американского разговорного - "парень, чувак" и офигела
когда Колберт слишком наезжал на Персона, его стиль вождения становился хаотичным и неаккуратным. И он так вел машину до тех пор, пока Колберт перед ним не извинится) иногда он такое проворачивал прямо на поле боя во время обстрела)
ну да, да, и я о том же)) Колберту приходилось отстреливаться и по ходу дела просить прощения)))
некоторые реплики в книге говорят просто некие морпехи, а в фильме он их приписал определенным героям
в основном, Рэю. поэтому он выступает как некий глас народа)

ну так он Джош Рэй Персон) я не знаю, как он предпочитает себя звать - по первому имени или по второму. Уолт в книге зовет его Рэй, в интервью Руди и другие зовут его Рэй, Райт зовет его Джош, Колберт тоже, видимо, Джош. Мне нравится Рэй больше, чем Джош) и хорошо, что в фильме его сделали Рэем всегда))
да не, я не о том))) то, что он Джош Рэй, и так понятно)) вопрос относился к тому, что сценарий ведь тоже райтовский, почему в книге у них отношения действительно на уровне "сержант - капрал", а в фильме - ты понимаешь)
мне тоже больше нравится Рэй, но Джош как-то даже умиляет))

мне кажется, это от самого Скарсгарда и Пиджея, которые играли Брэда и Рэя, он сработались, им было хорошо и комфортно друг с другом и они внесли много душевности во взаимодействия Брэда и Рэя в фильме.
кстати, возможно. а может, Райт решил в сценарии развернуться. опять же, сместить акцент с военных действий на отношения) даже не знаю, как объяснить))

в книге я не помню, звал ли он его так
пфф, какой там( там всё по уставу - либо по званию, либо по фамилии. и в исключительных случаях - по имени))

[Linnie]

там сейчас меньше половины глав разобрано, можно себе взять главу 30 или там 26 и переводить ее не спеша подумай там оочень нужны переводчики
тогда надо подумать)) но я вообще не слишком уверена в своём английском. для себя прочитать и общий смысл уловить - это ладно, а вот переводить для кого-то, на общее обозрение.. я английский со школы не учу, растеряла навыки)) но я подумаю))

[sleep spindles]

мне тоже больше нравится Рэй, но Джош как-то даже умиляет)

- мне кажется, что Рэй ему больше идет, ray человек-луч))

в основном, Рэю. поэтому он выступает как некий глас народа)

- просто Райт от него дико тащится)) хотя он от всех тащится)) по книге видно, как его прет от них))

Колберту приходилось отстреливаться и по ходу дела просить прощения))

представила)) жаль, в фильме этого не было) Брэд, который просит прощения у Рэя мимимимии))

может, Райт решил в сценарии развернуться. опять же, сместить акцент с военных действий на отношения)

- ну там же не только Райт был ответственен за все) у них тетенька была режиссер первых 3 серий, может, она была тайная слешерка)))

в исключительных случаях - по имени)

- и не просто по имени, а по первому имени) типо вежливое обращение) хотя есть вот такая фотка



реальный Персон хватает реального Колберта за яйца))

[sleep spindles]

но я вообще не слишком уверена в своём английском

- там никто не уверен))) но там вроде как будет общая бета на все главы и после выкладки каждой главы обсуждение. А также мне можно дать почитать перевод если совсем неуверенность заест) правда, я тоже не особо уверена в своем английском))

[Linnie]

жаль, в фильме этого не было) Брэд, который просит прощения у Рэя мимимимии))
дааа ^^ и Рэй: "Не слышу раскаяния в твоём голосе, Брэдли!")))
у них тетенька была режиссер первых 3 серий, может, она была тайная слешерка)))
я об этом тоже задумывалась))) она, по-моему, и последнюю серию сняла))) а там самый мой любимый момент, кстати) когда Рэй приходит с кофе)
да и вообще, я очень люблю финальную сцену с фильмом. вот будет в мобе вопрос про любимую сцену, про неё и напишу)
реальный Персон хватает реального Колберта за яйца))
ну вот, а мы тут про их суховатые отношения а оно вот как
а кто это рядом с Пёрсоном стоит?))) чувак с каким-то адищем на голове))

[Linnie]

А также мне можно дать почитать перевод если совсем неуверенность заест) правда, я тоже не особо уверена в своем английском))
окай, я подумаю) потому что штука на самом деле интересная и полезная)

[sleep spindles]

и Рэй: "Не слышу раскаяния в твоём голосе, Брэдли!"

фак еее и Брэд, скрипя зубами: "Прости меня, Рэй" ооооо хот-хот))

я очень люблю финальную сцену с фильмом

- я тоже люблю) еще мне нравится, когда на поле Рэй срывается и тут же материализуется Брэд)) у меня даже текст был на эту тему

а кто это рядом с Пёрсоном стоит?))) чувак с каким-то адищем на голове

- это реальный Кью-тип)
слева по-моему Паттерсон, висит на Колберте Эспера, потом Колберт, Персон, Кью, за Кью я не уверена, может, Тромбли и Райт. Я не всех их в лицо реальных знаю(( некоторых я путаю))

штука на самом деле интересная и полезная)

- главное, что полезная) у нас так много в фандоме тех, кто читает на англ, а главная книга канона не переведена(( не порядок((

[Linnie]

это реальный Кью-тип)
МАМА : вот ты меня просто убила сейчас, как мне теперь спать идти?
Я не всех их в лицо реальных знаю((
как я писала у  Lisa Hunt, я в лицо знаю только Колберта, Пёрсона и Эсперу. теперь ещё и Фика)
главная книга канона не переведена((
кстати, я находила перевод, тоже общими усилиями делался) но там только пролог и первая глава, кажется. ну, максимум, вторая ещё, и всё. там просто люди свои варианты присылали.

еще мне нравится, когда на поле Рэй срывается и тут же материализуется Брэд))
ну он же его командир, заботится о нём))
а, чёрт, у тебя в тексте это и написано, в принципе)))
не знаю, мне кажется правильным, что Брэд всё-таки не пошёл за Рэем. дал ему время прийти в себя)

[sleep spindles]

я находила перевод, тоже общими усилиями делался) но там только пролог и первая глава, кажется. ну, максимум, вторая ещё, и всё. там просто люди свои варианты присылали

- да, на нотабеноиде, как раз в том соо и взяли их перевод, подчистили его, точнее почти перевели заново)) но нигде книга целиком не переводилась, только первые главы и все.

я в лицо знаю только Колберта, Пёрсона и Эсперу. теперь ещё и Фика)

- а как же Руди?
я еще Ганни знаю) вот тут некоторые из них - Ганни, Эспера, Колберт, Персон, Руди

ну он же его командир, заботится о нём

- ну да, ну да)) типо просто заботится)))

мне кажется правильным, что Брэд всё-таки не пошёл за Рэем

- да по-разному можно повернуть) можно, что и не пошел, зависит от сюжета) я просто люблю тему Брэд в юсте и часто ее пишу) нравится мне, когда юстится Брэд, а не Рэй) а Рэй у меня такой энерджайзер в заднице и солнце, его все любят и хотят себе))

[Linnie]

а как же Руди?
не, ну это, если не брать в расчёт Руди и Эрика))
я еще Ганни знаю)
точно, ещё Ганни!) а видео у меня в цитатнике висит, я всё не досмотрю никак)
ну да, ну да)) типо просто заботится)))

я просто люблю тему Брэд в юсте и часто ее пишу
о, это я тоже люблю) ты же читала хитмэн-ау, про сигареты? отличная вещь на тему)

[sleep spindles]

ты же читала хитмэн-ау, про сигареты?

- не помню(( в англофандоме? про наемников? в переводе drama llama это читала) или еще что-то есть про сигареты?))

а видео у меня в цитатнике висит, я всё не досмотрю никак

- как говорит Эспера я ни слова не понимаю)) а от того как говорит Колберт дико тащусь) мне он вообще нравится, реальный Колберт. Да все реальные нравятся)

[Linnie]

в англофандоме? про наемников? в переводе drama llama это читала)
да-да, я об этом) я тоже в переводе прочла) в оригинале только первую часть осилила пока)
мне он вообще нравится, реальный Колберт. Да все реальные нравятся)
это да, они все классные. хотя мне после прочтения книги из реальных больше всех в душу запали Пёрсон и Эспера) уж не знаю, почему)

[sleep spindles]

в оригинале только первую часть осилила пока)

- а я не читаю в оригинале то, что переведено) но когда я нашла перевод, он был не закончен и я какую-то часть читала на англ, потому что не терпелось)) но когда его закончили, я не англ уже не дочитывала) мне вообще-то дико лень читать на англ)) я англофандом читаю только с большой грусти) хотя вот сейчас что-то меня проперло и я взялась читать)

мне после прочтения книги из реальных больше всех в душу запали Пёрсон и Эспера

- я Эсперу очень люблю) классный вообще мужик!) а Рэя я полюбила с первого взгляда я вообще Рэецентрик, он мой любимый персонаж этой истории)
а у тебя Брэд? или тоже Рэй?

[risowator]

меня так радует момент, когда он пишет про Брэда и Рэя)) что Рэй обижался на Брэда из-за его вечного "Заткнись, Пёрсон", и тому приходилось извиняться перед ним чуть ли не посреди боя))

когда Колберт слишком наезжал на Персона, его стиль вождения становился хаотичным и неаккуратным. И он так вел машину до тех пор, пока Колберт перед ним не извинится) иногда он такое проворачивал прямо на поле боя во время обстрела)

Колберту приходилось отстреливаться и по ходу дела просить прощения)))

и Рэй: "Не слышу раскаяния в твоём голосе, Брэдли!"

и Брэд, скрипя зубами: "Прости меня, Рэй"

Я, как обычно, поржал, выделил, не комменчу ))

а кто это рядом с Пёрсоном стоит?))) чувак с каким-то адищем на голове))

Вы очень смешные ))

[Linnie]

sleep spindles,
а я не читаю в оригинале то, что переведено)
а я люблю почитать и сравнить оригинал и перевод)) хотя вообще да, я тоже в англофандом иду, только если в голову ни с того ни с сего стукнет)
а у тебя Брэд? или тоже Рэй?
если по фильму, то всё-таки Брэд. вообще, не самую последнюю роль здесь сыграло то, что я не слишком люблю Скарсгарда и переношу его только в этом образе XD ну, ещё в "Соломенных псах", но их я посмотрела уже после GK)
не знаю, как объяснить, наверное, мне просто близок такой тип людей. я про Брэда сейчас)
сразу после него - Рэй)) без него было бы, конечно, совсем не то))

risowator,
Вы очень смешные ))
между прочим, я всё ещё не могу понять, что же это за адище

[sleep spindles]

я не слишком люблю Скарсгарда и переношу его только в этом образе

- я до ГК вообще считала его страшным) и сейчас периодически считаю) в тру бладе мне он активно не нравится (особенно не нравится с длинными волосами), нравится такой как в ГК (самый красивый Скарсгард всех времен и народов)) и в "Псах" тоже нравится и еще в молодежных комедиях, в которых он снимался по молодости.

мне просто близок такой тип людей. я про Брэда сейчас

- я тоже люблю такой типаж, замкнутые, интроверты, все в себе, потому что я их полная противоположность и мне интересно, что у таких людей в голове. И я всегда западаю на таких героев. Но в ГК как-то так сошлись звезды, что меня вштырило по Рэю) не знаю уж почему) но дико по нему прет)) он центр моего фанона, который развивается под девизом "все хотят Рэя"))

я всё ещё не могу понять, что же это за адище

- кудри вьются, кудри вьются) кста у актера, игравшего Тромбли точно такие же) в ГК просто это не видно, он там коротко стриженный, а по жизни он такой же одуван)

[Linnie]

я до ГК вообще считала его страшным) и сейчас периодически считаю) в тру бладе мне он активно не нравится (особенно не нравится с длинными волосами), нравится такой как в ГК
омгомг, ты просто мысли мои читаешь!)) особенно насчёт и сейчас периодически считаю я ж вообще ГК долгое время смотреть не хотела из-за него)) ибо я помню, какой фэйспалм у меня вызывал тру блад)
замкнутые, интроверты, все в себе, потому что я их полная противоположность
а я как раз такая) поэтому и запала на него сразу же. родственную душу почувствовала)
кста у актера, игравшего Тромбли точно такие же)
по-моему, в "Псах" это можно заценить, нет?) он там как раз с таким шухером))

[sleep spindles]

по-моему, в "Псах" это можно заценить, нет?)

- я не смотрела "Псов")) видела только капсы) ну да, в "Псах" он изрядно кудряв))

я ж вообще ГК долгое время смотреть не хотела из-за него)

- а мне как-то просто тупо не интересны были фильмы про войну)) но меня подсадил risowator))

[Linnie]

кстати! в тему тру блад и тому подобного) эта штука меня ужасно веселит))

[Linnie]

sleep spindles,
я не смотрела "Псов"))
даже не знаю, советовать ли, но мне лично понравилось больше оригинала. Скарсгард там играет полного урода, но хотя вообще очень жестокий фильм.
а мне как-то просто тупо не интересны были фильмы про войну))
а я просто видела остальные хбошные сериалы про войну и решила, что надо бы и ГК посмотреть для полноты картины) ну..вот и посмотрела, ага))

слушай, зайди, пожалуйста, в мою последнюю запись с флэшмобом, у меня там к тебе назрел вопрос)

[sleep spindles]

хотя вообще очень жестокий фильм.

- да меня жестокостью-то не напугать) вряд ли он жестче "Пил" каких-нить или триеровского "Антихриста" гогогого)) и да, я знаю, что он ремикс, но изначальный с Хоффманом я не смотрела. Ну может, посмотрю при случае, Скарс там горяч (если по капсам судить

я просто видела остальные хбошные сериалы про войну и решила, что надо бы и ГК посмотреть для полноты картины)

- ааа понятно) из братства хбо-шных военных фандомов а я не, не смотрела никакие военные сериалы HBO (и не собираюсь гогого))

зайди, пожалуйста, в мою последнюю запись с флэшмобом

- зашла))

[sleep spindles]

эта штука меня ужасно веселит))

- когда Пиджей узнал, что Скарс снимается в фильме про вампиров (вроде бы, это и было как раз сразу после ГК), он сказал - фэнкс гад, что это не Сумерки)))

[Linnie]

из братства хбо-шных военных фандомов
ненене, я вне фандомов Пацифика и БоБ, это для меня слишком) в смысле, слэш по ним - это для меня кощунство) хотя я и Пацифик-то недосмотрела, бгг
(вроде бы, это и было как раз сразу после ГК
вроде да, он на съёмках ГК и узнал, что получил роль) эх, лучше бы я какие-нибудь дельные вещи так запоминала(
фэнкс гад, что это не Сумерки)))
вот тролль XDD

[sleep spindles]

слэш по ним - это для меня кощунство

- почему?? а по ГК (при живых-то реальных морпехах) нет?

вроде да, он на съёмках ГК и узнал, что получил роль

- вроде да, тож че-то такое помню)

вот тролль

- еще какой! он на твиттере резвится) троллит всех только в путь)
twitter.com/#!/jamesransone
его твиттер он по жизни ну чисто Рэй) наверное, поэтому ему так легко было вжиться в роль)

[Linnie]

а по ГК (при живых-то реальных морпехах) нет?
а вот ГК - это исключение из правила)) не знаю, так сложились звёзды) я, когда только решила посмотреть ГК, ни о каком слэше вообще не думала. потому что - это же про войну, про настоящих морпехов, которые воевали, как можно?! ну и так далее) к концу первой серии передумала

twitter.com/#!/jamesransone
я на тумблере видела некоторые выдержки, прониклась))

[sleep spindles]

к концу первой серии передумала

- что прям так очевиден слеш между брэями? или просто герои понравились?
а я знала, что по ним есть слешный фандом, так что сразу в слешном разрезе и смотрела) но я и реальных морпехов уважаю и с большой симпатией к ним)

я на тумблере видела некоторые выдержки, прониклась

- раньше у него был свой тумблер, потом он его грохнул(( и твиттер уже второй раз заводит, первый тож грохнул( у него видать, приступы человеконенавистничества случаются))