это обязано здесь быть))
Со спортивного форума:
Обращаюсь ко всем дружественным фанам Барсы и просто ей симпатизирующим. Блин, ничего не понимаю, залез сегодня в словарь каталонского языка (я каталонский немного учу) посмотреть как правильно кулес пишется, а там написано : culer и его значения :
1) жопа
2) педераст
3) болельщик Барселоны.
Ничего не понимаю(( как это может так быть? (((
ну, кстати, с языковой точки зрения всё правильно, это поняла даже я, не учащая каталонский а уж смысл передан в точности)))